瑤族婚俗儀式音樂(lè)的歷史與變遷
趙書(shū)峰
內(nèi)容提要:歷史民族音樂(lè)學(xué)研究強(qiáng)調(diào)走向“歷史的田野”,通過(guò)歷史文獻(xiàn)與田野考察的雙向貫通,可以直觀(guān)地感受“歷史文獻(xiàn)”與“歷史事實(shí)”之間的差異性原因之所在,也可以重新審視傳統(tǒng)音樂(lè)文化在當(dāng)下多元化社會(huì)語(yǔ)境中的發(fā)展、變遷問(wèn)題。為此,本課題將針對(duì)瑤族婚俗儀式音樂(lè)展開(kāi)“歷史與田野”雙重維度的審視與觀(guān)照,進(jìn)而把握瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)的整體文化意義,即廣西賀州過(guò)山瑤婚俗儀式音樂(lè)是自宋代以來(lái)瑤族傳統(tǒng)文化在長(zhǎng)期的中國(guó)政治、社會(huì)、歷史發(fā)展語(yǔ)境中,經(jīng)受一系列“濡化”“涵化”過(guò)程的禮俗文化產(chǎn)物。它同時(shí)也是多元化社會(huì)、歷史背景下的與他文化互動(dòng)、交融后的一種文化的選擇性傳承與重構(gòu)之產(chǎn)物。尤其是元明時(shí)期設(shè)立的宣慰司、衛(wèi)所制度,對(duì)于瑤族傳統(tǒng)文化的“涵化”過(guò)程營(yíng)造了極其有利的社會(huì)空間。基于樂(lè)籍制度背景下的瑤族傳統(tǒng)禮俗儀式音樂(lè)的文化內(nèi)涵呈現(xiàn)出鮮明的中國(guó)禮樂(lè)文化特點(diǎn)。當(dāng)然無(wú)論社會(huì)如何發(fā)展與變遷,瑤族自我文化“認(rèn)同的力量”是巨大的、恒久的。因?yàn)榛樗滓魳?lè)中的“族性歌腔”(“納發(fā)調(diào)”)“瑤族長(zhǎng)鼓舞”等傳統(tǒng)文化符碼,一直表征著瑤族族群認(rèn)同意識(shí)的文化自覺(jué),同時(shí)也是保護(hù)與傳承瑤族傳統(tǒng)文化的一個(gè)內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力。
關(guān)鍵詞:瑤族婚俗儀式音樂(lè);廣西賀州;過(guò)山瑤;歷史與變遷;禮樂(lè)文化
我們知道,瑤族支系繁多,且個(gè)別支系之間在社會(huì)、歷史、語(yǔ)言、信仰等方面差異很大。“一般依據(jù)自稱(chēng)、他稱(chēng)和習(xí)俗信仰等方面的不同,分為盤(pán)瑤、布努瑤和茶山瑤三大支系。其中盤(pán)瑤支系包括盤(pán)瑤、坳瑤、民謠、東山瑤、藍(lán)靛瑤、過(guò)山瑤、花頭瑤、山子瑤、八排瑤、平地瑤等;布努瑤支系包括布努瑤、白褲瑤、番瑤、花籃瑤、花瑤等;茶山瑤支系包括茶山瑤和那溪瑤。”[①]本文討論內(nèi)容主要針對(duì)盤(pán)瑤支系系統(tǒng)中的婚俗儀式音樂(lè)的歷史與變遷問(wèn)題給予的縱橫兩維度的考察研究。目前看來(lái),有關(guān)瑤族婚俗儀式音樂(lè)的研究文章不多,截止當(dāng)下主要有兩篇學(xué)術(shù)文章:一是廣西藝術(shù)學(xué)院的肖文樸副教授對(duì)廣西賀州賀街鎮(zhèn)聯(lián)東村瑤族婚俗音樂(lè)的個(gè)案微觀(guān)研究;[②]二是筆者針對(duì)湘、桂、滇區(qū)域內(nèi)的瑤族婚俗儀式音樂(lè)展開(kāi)的地域性與跨地域性的宏觀(guān)比較研究。[③]上述兩篇文章都關(guān)注到瑤族婚俗儀式音樂(lè)在當(dāng)下的發(fā)展與傳承問(wèn)題的思考,均為一種“點(diǎn)”“面”結(jié)合的共時(shí)性考察研究。然而隨著考察研究的逐步深入,筆者發(fā)現(xiàn),我們只關(guān)注到當(dāng)下鮮活的儀式音樂(lè)的生存樣態(tài),缺乏對(duì)其儀式音樂(lè)的歷史與當(dāng)下進(jìn)行“接通”性質(zhì)的分析,尤其對(duì)瑤族婚俗儀式音樂(lè)的歷史與變遷軌跡缺乏進(jìn)一步的雙重考量。為此,本文將過(guò)山瑤婚俗儀式音樂(lè)的歷史書(shū)寫(xiě)與當(dāng)下田野結(jié)合起來(lái)進(jìn)行貫通性思考,在田野現(xiàn)場(chǎng)捕捉歷史文獻(xiàn)信息,用歷史文獻(xiàn)信息反觀(guān)田野資料的當(dāng)代變遷。通過(guò)田野考察與歷史文獻(xiàn)的總結(jié)與考證,重新梳理瑤族婚俗儀式音樂(lè)“濡化”“涵化”的歷史與當(dāng)代畫(huà)面。正如筆者認(rèn)為:“民族音樂(lè)學(xué)研究者受到歷史人類(lèi)學(xué)研究理念的影響下,開(kāi)始將歷史學(xué)視野投射到民族音樂(lè)學(xué)研究中,開(kāi)始關(guān)注到走向歷史的田野(注重口述歷史文本與書(shū)面歷史文本資料的搜集與整理)、田野與文獻(xiàn)之間的互通。亦即民族音樂(lè)學(xué)在保持自身研究特點(diǎn)的同時(shí),開(kāi)始注重對(duì)研究對(duì)象“歷史構(gòu)成”文獻(xiàn)的考證與梳理,即追尋傳統(tǒng)音樂(lè)表演活動(dòng)表象背后的、過(guò)往的現(xiàn)代歷史結(jié)局的考察,即民族音樂(lè)學(xué)的“歷時(shí)性”研究”。[④]因此,本文基于“歷史與田野”雙向互動(dòng)的基礎(chǔ)上,結(jié)合歷史文獻(xiàn)的梳理與考證以及田野資料的現(xiàn)場(chǎng)搜集工作展開(kāi)對(duì)瑤族婚俗儀式音樂(lè)的歷史與變遷問(wèn)題進(jìn)行深入分析研究,亦即“歷史民族音樂(lè)視域下的瑤族婚俗儀式音樂(lè)研究”。
一、 瑤族婚俗儀式音樂(lè)文化的歷史書(shū)寫(xiě)
瑤族婚俗儀式音樂(lè)的歷史文獻(xiàn)記載主要集中在宋代范成大、周去非,以及清代屈大均、徐珂、李來(lái)章、馬端臨、祝穆、吳震方等人的方志、筆記、地理文獻(xiàn)等著述中。這些歷史文獻(xiàn)主要針對(duì)瑤族的訂婚習(xí)俗、坐歌堂、婚俗儀式、婚禮樂(lè)器構(gòu)成等內(nèi)容進(jìn)行的簡(jiǎn)要記載。
(一)瑤族婚俗儀式的歷史文獻(xiàn)
1.訂婚習(xí)俗。
首先,較早記載瑤族訂婚習(xí)俗的歷史文獻(xiàn)當(dāng)屬宋代周去非著《嶺外代答·蠻俗·踏搖》,文中記載:“瑤人每歲十月旦,舉峒祭都貝大王。於其廟前,會(huì)男女之無(wú)夫家者。男女各羣,連袂而舞,謂之踏搖。男女意相得,則男吚嚶奮躍,入女羣中負(fù)所愛(ài)而歸,於是夫婦定矣。各自配合,不由父母,其無(wú)配者,姑俟來(lái)年。女三年無(wú)夫負(fù)去,則父母或殺之,以為世所棄也。”[⑤]文獻(xiàn)描述了宋時(shí)瑤族青年男女以歌舞傳情為主的求偶方式,他們?cè)诿耖g祭祀“都貝大王”之際,通過(guò)“踏搖”形式達(dá)到尋偶,自由婚配的古老戀愛(ài)習(xí)俗。同時(shí)也折射出古時(shí)瑤族婚姻觀(guān)念中三綱五常思想中的“男尊女卑”婚姻觀(guān)念對(duì)瑤族女人的深深毒害。
其次,清代的三篇文獻(xiàn)也針對(duì)古時(shí)瑤族的訂婚習(xí)俗中“以歌傳情”互訂終身的傳統(tǒng)儀式進(jìn)行了記錄與描述。如清屈大均著《廣東新語(yǔ)·人語(yǔ)·傜人》(卷七)記載:“歲仲冬十六日,諸傜至廟為會(huì)閬。……徭目視其男女可婚娶者,悉遣入廟,男女分曹而坐,唱歌達(dá)旦。以淫辭相合。男當(dāng)意不得就女坐,女當(dāng)意則就男坐。既就男坐。媒氏乃將男女衣帶度量長(zhǎng)短,相若矣,則使之挾女還家。越三日,女之父母乃送酒牲以成親。”[⑥]
可以看出,瑤族每年農(nóng)歷的十一月十六日,通常由當(dāng)?shù)氐?ldquo;土瑤目”(類(lèi)似于土官)召集本村未婚男女青年在盤(pán)王廟中舉行“會(huì)閬”(又稱(chēng)為“歌堂”“會(huì)期”)儀式。青年男女分坐兩排于廟中進(jìn)行“對(duì)歌求偶”。通過(guò)對(duì)歌達(dá)到情投意合者,以邀請(qǐng)媒人測(cè)量彼此衣帶長(zhǎng)短的是否相近,作為確定兩人是否可以戀愛(ài)成親的依據(jù)。
同樣,清李來(lái)章撰《連陽(yáng)八排風(fēng)土記·猺俗·婚》(卷三)中對(duì)上述訂婚習(xí)俗有了更加清晰地描繪,文中記載:
“少年男女,唱歌山坳。其歌,男炫以富,女姱以巧,相悅訂婚,宿于荒野,或度衫帶長(zhǎng)短相同,遂為婚。次日,告父母房請(qǐng)媒,行定。用紅紙包鹽十二兩,又用茶一包,繫以紅青麻線(xiàn),銀一錢(qián)二分,為定。近歲間用年庚,行定,及娶。辦銀二兩四錢(qián),貧者或一兩二錢(qián),豬肉四十觔。富者或六十觔,酒一埕(chéng,閩南方言,酒甕),雞一對(duì)。用糯米作圓糍大如月餅,為聘。女家用一十四人送人,男家各酬牛肉一十二觔,婚日,新郎避出于外,至夜,卑幼送回成婚。不告野合先配后祖,此為悖謬之,甚者。猺人初撫,方懷疑,懼未可遽議,徐當(dāng)以禮節(jié)防之。”[⑦]
2.關(guān)于瑤族婚禮活動(dòng)的歷史描述
瑤族婚禮活動(dòng)的核心儀式環(huán)節(jié)主要有:接親、拜堂、坐歌堂、喝“合婚酒”、巫師請(qǐng)神“祛煞”作法等內(nèi)容。通過(guò)筆者對(duì)相關(guān)歷史文獻(xiàn)的檢索發(fā)現(xiàn),清人謝馨槐編撰《郴州直隸州鄉(xiāng)土志》中對(duì)瑤族婚禮的上述內(nèi)容有著比較細(xì)致地描述:
“嫁娶之禮,女家扛耒輿置山谷間,婿家必苦覓始得,肩女至婿門(mén),有巫師踏一足于上。女下輿亦如之。相對(duì)如作法狀,噥噥數(shù)語(yǔ),女即逃去,婿家追挽之始返,謂嫁此原非自愿,乃婿家強(qiáng)牽而來(lái),后日與婿相罵,即以此反唇相譏也。交拜時(shí),婿、女各吃豬心肝一碗,謂之得祿。送女者邀集親故,男婦皆來(lái),初至飲酒,謂之洗腳酒。晚筵后兩家眷各占一山,相對(duì)作踏歌,亦曰山歌。彼此唱和,謂之賽歌。歌后復(fù)飲,謂之肚痛酒,以其生女腹痛,至是乃賠補(bǔ)也。女初三夕送女歸,同寢。三日酒畢,婿家饋送女者豬肉各一方,草鞋各一雙,始俱歸去。是夕廚師置酒與婿,飲畢為婿解去衣褲,推入房中,謂之行合巹禮。”[⑧]
可以看出,上述歷史文獻(xiàn)信息清晰地描繪出古代瑤族婚俗中的“搶婚”“接親”“喝洗腳酒”“坐歌堂”“師公請(qǐng)神作法”“婚禮筵席‘吃豬肝’以求富貴吉祥”“巹(jǐn)禮”[⑨],等儀式中的一系列核心環(huán)節(jié)。時(shí)至今日,通過(guò)田野考察發(fā)現(xiàn),文獻(xiàn)中記錄的這些古老的婚嫁內(nèi)容與象征隱喻在當(dāng)下的瑤族傳統(tǒng)禮俗文化中也有清晰的歷史積淀。如筆者在廣西、云南瑤區(qū)的田野考察發(fā)現(xiàn):廣西賀州過(guò)山瑤婚俗儀式中新娘、新郎及其父母在進(jìn)入主人家中之后要舉行喝洗臉與洗腳酒儀式[⑩],以及拜堂結(jié)束后廚官邀新人喝“合婚酒”[11],也就類(lèi)似于古時(shí)的行“合巹禮”。如云南文山州瑤族婚俗儀式中至今還保留筵席中“吃豬肝”[12]的習(xí)俗。 所以這些歷史文獻(xiàn)與田野證據(jù) 相互貫通有力地證明了古代瑤族禮俗文化在當(dāng)下的歷史積淀。
又如清代徐珂編撰《清稗類(lèi)鈔·婚姻類(lèi)·瑤人婚嫁》中對(duì)瑤族婚俗儀式音樂(lè)有著更為詳細(xì)的歷史記載。文中除了屈大均在《廣東新語(yǔ)·人語(yǔ)·傜人》(卷七)中描述的婚俗中通過(guò)對(duì)歌、度量男女雙方衣帶的長(zhǎng)短是否相近的求婚習(xí)俗之外,還針對(duì)瑤族山官家的婚禮儀式與音樂(lè)場(chǎng)景進(jìn)行了較為細(xì)致的描述與記錄:
瑤人之婚嫁也,每於仲冬既望,羣集狗頭王廟,報(bào)賽宴會(huì),男女雜遝,凡一切金帛珠玉,悉佩諸左右,競(jìng)相誇耀,其不盡者,貫以綵繩,而懸諸身之前後。宴畢,瑤目踞廳旁,命男女年十七八以上者,分左右席地坐,竟夕唱和,歌聲徹旦,率以狎媟語(yǔ)相贈(zèng)答。男意愜,惟睨其女而歌,挑以求凰意。女悅男,則就男坐所促膝而坐。既坐,執(zhí)柯者以男女襟帶絜其短長(zhǎng),如相若,俾男挾女去。越三日,女之父母操豚蹄一簋,清酎一瓢,往壻家,使之同牢合巹。否則互易其鞶,各繫於腰以歸,以爲(wèi)聘,踰一再歲,衣之短長(zhǎng)同,則敦媒以導(dǎo)。
山官婚嫁則不然。先數(shù)月,嫁女之家購(gòu)香木芳草構(gòu)屋於中途,名曰寮。屆期,男與女均集,鼓角鳴鐃,人聲與笙聲迭作,雅樂(lè)共俗樂(lè)並陳。日將晡,鼓吹導(dǎo)之入營(yíng)房,環(huán)四面,集豺手狼手豹手虎手千人供宿衛(wèi),豺狼虎豹手,瑤兵也。居六閱月,壻始率婦歸,前後以童男女於馬上演角觝魚(yú)龍戲,曰出寮舞。將至里閈,壻先騁馬歸,遣女瑤眊,攜五采竹筐,上圖山魅百怪狀迎之,瑤稱(chēng)巫曰瑤眊,取婦衵服,貯其中,名曰納魄,又曰收魄,蓋欲女憚魔之靈,安於其室,而不敢縱恣也。凡女已受聘,戴方版於頂,以髮平繞其上,左右覆繡帕一,及肩,膠以黃蠟膏,綴以琉璃五采珠無(wú)算,見(jiàn)男子不語(yǔ)不歌,謂其已有家也,羣以板瑤目之。未字,帶箭竿一,分其其髮盤(pán)結(jié)之,披堆花曡草巾於箭尾,途過(guò)姣好男子,歌遂作,有室者弗之和,否則賡歌之,辭半以淫,兩相悅,各易其衫帶以歸,此箭瑤也。
其報(bào)賽於狗頭王廟時(shí),樂(lè)五合,旗五方,衣五彩,是謂五參。奏樂(lè),則男左女右,樂(lè)器爲(wèi)鐃、鼓、胡盧、笙、忽雷、響?zhàn)?、?yún)陽(yáng)。祭畢,合樂(lè),男女跳躍,擊雲(yún)陽(yáng)爲(wèi)節(jié),以定婚媾。側(cè)具大木槽,扣槽羣號(hào),先獻(xiàn)人頭一枚,曰吳將軍首級(jí)。有時(shí)無(wú)罪人,以桄榔麵飾爲(wèi)之,羣樂(lè)畢作,然後用熊、羆、虎、豹、呦鹿、飛鳥(niǎo)、溪毛各爲(wèi)九壇,分爲(wèi)七獻(xiàn),七九六十三,取斗數(shù)也。七獻(xiàn)既陳,焚燎節(jié)樂(lè),擇其女之姱麗嫻巧者勸客,極綢繆而後已。男女聯(lián)袂而舞,謂之蹋瑤,相悅,則男騰躍跳踴,負(fù)女去。[13]
可以看出,文獻(xiàn)中描述的“五合”“五方”“五彩”“五參”“九壇”“七獻(xiàn)”等儀式,足以看出瑤族土官人家的莊嚴(yán)肅穆壯觀(guān)的婚俗儀式場(chǎng)景。清代瑤族庶人與山官貴族的婚俗儀式與音樂(lè)都呈現(xiàn)出鮮明的禮樂(lè)文化色彩。因?yàn)閮x式主人的層級(jí)不同其用樂(lè)的規(guī)模則有很大區(qū)別。同時(shí)看出瑤族婚俗儀式與祀神相伴隨,儀式與表演并行發(fā)展。相比而言,瑤族山官人家的婚禮儀式顯得隆重、威嚴(yán)、富貴、熱烈、肅穆,整個(gè)儀式場(chǎng)景不但體現(xiàn)出瑤族官紳階層文化氣質(zhì),而且婚俗儀式音樂(lè)內(nèi)容顯得更為豐富多元化。既有鼓吹樂(lè)、雅樂(lè)、俗樂(lè),也有童男、童女在婚俗儀式中表演的“寮舞”。[14]此時(shí)的瑤族婚俗樂(lè)器配置已經(jīng)十分齊全,不但有鼓、鐃之類(lèi)的打擊樂(lè),還有忽雷之類(lèi)的彈撥樂(lè)器,葫蘆、笙之類(lèi)的吹管樂(lè)器,以及云陽(yáng)之類(lèi)的擊節(jié)樂(lè)器。當(dāng)然從樂(lè)器構(gòu)成看出,既有瑤族傳統(tǒng)的樂(lè)器,還加入了鐃、鼓、忽雷等外來(lái)傳統(tǒng)樂(lè)器。同時(shí)令人驚奇地看出:瑤族山官家婚禮中祭祀盤(pán)王時(shí)用人頭(通常是死刑犯)作供品,若無(wú)罪人則用桄榔面來(lái)裝飾模仿人頭替代。同時(shí)看出,古時(shí)富人家的瑤族婚俗儀式中仍存在著春秋以來(lái)“殺人祭祀”的習(xí)俗,直到明代才廢止,用豬作為供品以代之。[15]
(二)瑤族婚俗儀式中樂(lè)器的歷史構(gòu)成
1.宋代瑤族婚俗儀式樂(lè)器主要以笙、笛、簫與銃鼓、云陽(yáng)等打擊樂(lè)為主
如宋代周去非的《嶺外代答·樂(lè)器門(mén)·瑤樂(lè)器》文獻(xiàn)中記載:“瑤人之樂(lè),有盧沙、銃鼓、葫蘆笙,竹笛。盧沙之制,狀如古簫,編竹爲(wèi)之,從一橫八,伊嗄其聲。銃鼓乃長(zhǎng)大腰鼓也,長(zhǎng)六尺,以燕脂木爲(wèi)腔,熊皮爲(wèi)面。鼓不響鳴,以泥水塗面,卽復(fù)響矣。葫盧笙,攢竹於瓢。吹之嗚嗚然。笛,音如常笛,差短。大合樂(lè)之時(shí),衆(zhòng)聲雑作,殊無(wú)翕然之聲,而多繫竹筩以相團(tuán)樂(lè),跳躍以相之。”[16]
可以看出,宋時(shí)瑤族樂(lè)器多為排簫、葫蘆笙、黃泥鼓、竹笛之類(lèi)的樂(lè)器,而當(dāng)下瑤族民俗儀式中使用的嗩吶、鑼、鼓、镲為主的吹打樂(lè),可以說(shuō)在宋代還沒(méi)有傳入瑤區(qū)。宋時(shí)瑤族婚俗中諸如排簫、竹笛之類(lèi)的吹管樂(lè)在當(dāng)下的田野中基本消失。
據(jù)宋代馬端臨編撰《文獻(xiàn)通考·四裔五·槃瓠種》(卷三百二十八)中記載:“樂(lè)有盧沙、銃鼓、葫蘆笙、竹笛之屬。其合樂(lè)時(shí),重音競(jìng)閧,撃竹筒以為節(jié),團(tuán)欒跳躍,叫詠以相之。”[17]有關(guān)瑤族的樂(lè)器“盧沙”“銃鼓”“葫蘆笙”的相關(guān)記載與介紹,宋代的范成大著《桂海虞衡志輯佚校注·志器》曾對(duì)瑤族樂(lè)器“銃鼓”的形制、以及擊鼓時(shí)鼓的擺放姿態(tài)進(jìn)行了記載:“銃鼓,瑤人樂(lè),狀如腰鼓,腔長(zhǎng)倍之,上銳下侈,亦以皮鞔植于地,坐拊之。”[18]以及對(duì)瑤族的蘆笙樂(lè)器進(jìn)行了記載:“盧沙,瑤人樂(lè),狀類(lèi)簫,縱八管,橫一管貫之。”[19]還如據(jù)宋代祝穆編撰《方輿勝覽·風(fēng)俗》(卷四十一)中記載:“每歲令瑤人預(yù)圣節(jié)賜宴,除屬縣寨堡外,州廳幾至千人列座兩廡下。……吹匏、笙為樂(lè)。聽(tīng)之如聚蚊聲,十?dāng)?shù)連袂眩轉(zhuǎn)而舞,以足頓地為節(jié)。”[20]
通過(guò)上述歷史文獻(xiàn)可以看出,宋時(shí)瑤族禮俗儀式樂(lè)器主要以匏、笙、排簫為主的吹奏類(lèi),以及銃鼓為主的打擊樂(lè)器構(gòu)成。這些樂(lè)器種類(lèi)不但為禮俗儀式服務(wù),同時(shí)也是節(jié)慶中歌舞場(chǎng)景的主要伴奏樂(lè)器。
2.元明清時(shí)期瑤族婚俗儀式樂(lè)器逐漸豐富多元化
進(jìn)入元明時(shí)期,隨著元代宣慰司,以及明代衛(wèi)所制度的建立,為漢族民間樂(lè)器、宮廷樂(lè)器在瑤區(qū)的傳入奠定了社會(huì)基礎(chǔ)。尤其隨衛(wèi)所設(shè)置遷徙而來(lái)的外地軍戶(hù)移民攜帶的母文化,以及唐代以來(lái)中央王朝實(shí)施的輪值輪訓(xùn)制度培養(yǎng)下的各級(jí)州、府樂(lè)人傳播而來(lái)的音樂(lè)文化,無(wú)形中加劇了瑤族的文化涵化過(guò)程。因此,在經(jīng)歷元明兩代進(jìn)入清時(shí)期以后瑤族婚俗儀式樂(lè)器種類(lèi)逐漸走向豐富多樣性,既有瑤族傳統(tǒng)的蘆笙、銃鼓、排簫等傳統(tǒng)樂(lè)器,又吸收了隨軍戶(hù)、樂(lè)戶(hù)傳播而來(lái)的管樂(lè)、彈撥樂(lè)器,節(jié)奏性樂(lè)器,等等。如《瑤族通史》認(rèn)為:“元明時(shí)期,受漢族、壯族文化影響,瑤族在歌舞娛樂(lè)時(shí),除使用原有的盧沙、銃鼓、葫蘆笙、竹笛等樂(lè)器外,銅鼓、銅鑼、長(zhǎng)號(hào)、嗩吶、鐃等一些漢、壯族的樂(lè)器在傳入瑤區(qū)后,也被瑤族民間用作伴奏樂(lè)器。”[21]
如清代徐珂編撰《清稗類(lèi)鈔·婚姻類(lèi)·瑤人婚嫁》,對(duì)瑤族婚俗中使用的樂(lè)器給予了比較詳細(xì)的記錄與描述:“其報(bào)賽於狗頭王廟時(shí),樂(lè)五合,旗五方,衣五彩,是謂五參。奏樂(lè),則男左女右,樂(lè)器爲(wèi)鐃、鼓、胡盧、笙、忽雷、響?zhàn)?、?yún)陽(yáng)。祭畢,合樂(lè),男女跳躍,擊雲(yún)陽(yáng)爲(wèi)節(jié),以定婚媾。”[22]
所以看出,元明清時(shí)期的瑤族婚俗中的樂(lè)器構(gòu)成除了盧沙、銃鼓、葫蘆笙等本土傳統(tǒng)樂(lè)器之外,加入了“忽雷”[23]這件彈撥樂(lè)器,以及從漢族地區(qū)傳來(lái)的銅鑼、長(zhǎng)號(hào)、嗩吶等樂(lè)器。通過(guò)筆者田野發(fā)現(xiàn),當(dāng)下廣西賀州瑤族婚俗儀式中使用的鐃、镲、銅鑼、嗩吶、長(zhǎng)號(hào)等樂(lè)器基本上沿襲了元明時(shí)期的樂(lè)器構(gòu)成。因?yàn)?,隨著元明時(shí)期宣慰司、衛(wèi)所制度的建立,促進(jìn)了包括瑤族在內(nèi)的其他少數(shù)民族傳統(tǒng)音樂(lè)文化的豐富、發(fā)展與變遷。所以,瑤族婚俗儀式音樂(lè)的樂(lè)器構(gòu)成是在基于元、明時(shí)期中央王朝不斷實(shí)施的政治、社會(huì)、軍事變革的多重背景下的族群傳統(tǒng)文化之間互動(dòng)、交融的產(chǎn)物。同時(shí)明代中期隨著衛(wèi)所制度的衰敗,衛(wèi)所遺留下來(lái)的漢族傳統(tǒng)文化逐漸在瑤區(qū)消融,逐漸與瑤族傳統(tǒng)文化相互融合。比如瑤族禮俗儀式中的祭祀盤(pán)王、瑤族婚嫁、喪葬儀式等的樂(lè)器組合吸納了很多漢族傳統(tǒng)樂(lè)器的種類(lèi)。可以看出,民國(guó)時(shí)期之前的瑤族婚俗儀式音樂(lè)已經(jīng)吸收了很多文化元素,而且一直延續(xù)到當(dāng)下的儀式中。正如民國(guó)雷飛鵬纂修的《藍(lán)山縣圖志·徭俗·鍾才濂徭俗軼聞錄》(卷十四)記載:“迎娶時(shí),彩鑼銅鼓嗩吶喧闐于道,新婚不乘與轎,以喜娘扶引而去,往送之門(mén),巫祝吹海角,翻筋頭,遣之戶(hù)外,謂之‘祛煞’;迎娶之家,巫祝跳舞于門(mén)外,謂之‘擋煞’。”[24]黃友棣先生在廣東連南瑤族考察時(shí)認(rèn)為:“瑤人的樂(lè)器,也便是漢人那些最古老的樂(lè)器,……他們現(xiàn)在所用,都是牛角、鼓鑼?zhuān)暗婪ㄉ蠎?yīng)用的鈴子,……都仰給於漢人。”[25]
總之,宋以來(lái)的歷史文獻(xiàn)在瑤族訂婚、坐歌堂、婚禮中祀神儀式場(chǎng)景,婚俗樂(lè)器的構(gòu)成等方面有著比較詳細(xì)的記載,這為審視與觀(guān)照當(dāng)下瑤族婚俗儀式音樂(lè)的發(fā)展與變遷問(wèn)題提供了十分重要的參考文本。
二、瑤族婚俗儀式音樂(lè)的田野思考
我們知道,歷史民族音樂(lè)學(xué)研究不但重視對(duì)當(dāng)下的田野鮮活的音樂(lè)事項(xiàng)給予的關(guān)注與思考,同時(shí)對(duì)于其過(guò)往的歷史發(fā)展與變遷軌跡要給予歷時(shí)性的觀(guān)照。通過(guò)對(duì)瑤族婚俗儀式音樂(lè)的歷史文獻(xiàn)與田野考察文本(廣西賀州黃洞瑤族鄉(xiāng)三岐村婚禮[26])的梳理與總結(jié),筆者認(rèn)為,瑤族婚俗儀式音樂(lè)在長(zhǎng)期的歷史長(zhǎng)河中發(fā)生了系列的“濡化”“涵化”現(xiàn)象,并在保持族群文化認(rèn)同的基礎(chǔ)上,呈現(xiàn)出鮮明的中國(guó)禮俗儀式音樂(lè)文化的特征。
(一)瑤族婚俗儀式音樂(lè)彰顯出中國(guó)傳統(tǒng)禮樂(lè)文化的核心內(nèi)容
首先,瑤族婚俗儀式音樂(lè)具有鮮明的中國(guó)禮俗文化的特點(diǎn)。儀式與音樂(lè)相輔相成,禮、樂(lè)之間相互作用,共同構(gòu)成整個(gè)儀式音樂(lè)的全部。
宋代鄭樵在其《通志·樂(lè)略第一·樂(lè)府總序》(卷四十九)中,對(duì)于中國(guó)古代禮樂(lè)制度有著較為精到的總結(jié):“古之逹禮三:一曰燕,二曰享,三曰祀。所謂吉、兇、軍、賓、嘉,皆主此三者以成祀。古之逹樂(lè)三:一曰風(fēng),二曰雅,三曰頌。所謂金、石、絲、竹、匏、土、革、木,皆主此三者以成樂(lè)。禮樂(lè)相須以為用,禮非樂(lè)不行,樂(lè)非禮不舉。自后夔以來(lái),樂(lè)以詩(shī)為本,詩(shī)以聲為用,八音六律為之羽翼耳。”[27]
可以看出,文獻(xiàn)中的“禮樂(lè)相須以為用,禮非樂(lè)不行,樂(lè)非禮不舉”的大致內(nèi)容寓意有禮必有樂(lè),有樂(lè)不一定有禮,以此突出了“禮”在中國(guó)傳統(tǒng)文化中的重要作用。作為五禮(吉、嘉、賓、軍、兇)之一“嘉”禮的瑤族婚俗音樂(lè)均體現(xiàn)出濃厚的中國(guó)傳統(tǒng)禮樂(lè)文化的精髓。因?yàn)檎麄€(gè)婚禮環(huán)節(jié)中(如迎客、接親、筵席、拜堂、送客)均有鼓吹樂(lè)曲牌烘托,并于儀式象征隱喻形成相互指涉關(guān)系,亦即婚俗儀式的禮與樂(lè)之間相互作用,形成典型的“同型同構(gòu)”的關(guān)系。從嗩吶曲牌所指涉的象征隱喻看來(lái),瑤族婚俗儀式的內(nèi)容表征完全可以從其嗩吶曲牌的內(nèi)容呈現(xiàn)出來(lái),因?yàn)槊恳粋€(gè)儀式階段都有十分嚴(yán)格的嗩吶曲牌相對(duì)應(yīng),嗩吶曲牌的文化隱喻則與儀式內(nèi)容相互契合。比如【上潮灣】【下潮灣】【吹官上飲】用樂(lè)邀請(qǐng)客人上座喝茶吃酒,【朝天子】曲牌用于掛禮單,【大蓮娘】用拜堂儀式前邀請(qǐng)新娘來(lái)拜堂,【拜堂曲】【上正席】曲牌用于拜堂儀式中,每個(gè)嗩吶曲牌音聲文本的所指內(nèi)容都有其對(duì)應(yīng)的儀式結(jié)構(gòu)內(nèi)容。因?yàn)榛樗字械膯顓惹频奈幕[喻表征出每個(gè)儀式環(huán)節(jié)的具體內(nèi)容,同時(shí)也彰顯出“禮樂(lè)相須以為用”的中國(guó)傳統(tǒng)禮樂(lè)文化的核心理念。
其次,傳統(tǒng)禮教思想對(duì)瑤族婚俗文化的影響?,幾寤樗?ldquo;拜堂”儀式環(huán)節(jié)中“十二拜”“二十四拜”彰顯中國(guó)傳統(tǒng)禮教文化對(duì)瑤族傳統(tǒng)習(xí)俗的深刻影響。如儀式中對(duì)家先神、長(zhǎng)輩、父母的叩拜禮。男女叩拜略有不同,新娘身體微曲,男子則彎腰屈膝。它鮮明體現(xiàn)出瑤族婚俗儀式中母系社會(huì)信仰的烙?。ì幾鍌鹘y(tǒng)文化中的女權(quán)主義思想),以及對(duì)祖先、父輩的感恩之心。從拜堂儀式隱喻的文化符號(hào)看出,明清以來(lái)中央王朝不但在軍事上加強(qiáng)對(duì)瑤區(qū)的控制,在文化上也逐漸增加對(duì)瑤人的同化過(guò)程。據(jù)《明史·志第四十五·選舉一》(卷六十九)記載:“迄明,天下府、州、縣、衛(wèi)所,皆建儒學(xué)”。[28]據(jù)清張廷玉等撰《明史·志第四十五·選舉一·唐胄》(卷二百三)記載:“進(jìn)員外郎,遷廣西提學(xué)僉事,令土官及瑤、蠻悉遣子入學(xué)。”[29]如在瑤區(qū)設(shè)立“社學(xué)”“儒學(xué)”“提學(xué)僉事”(類(lèi)似于教育局普教科的科長(zhǎng))。明弘治十七年要求包括瑤族在內(nèi)的十五歲以下的孩童不但要學(xué)習(xí)“冠、婚、喪、祭”之禮,而且要普遍接受儒學(xué)教育。據(jù)清代張廷玉等編撰《明史·志第四十五·選舉一》(卷六十九)記載:“弘治十七年令各府、州、縣建立社學(xué),選擇明師,民間幼童十五以下者送入讀書(shū),講習(xí)冠、婚、喪、祭之禮。”[30]民國(guó)雷飛鵬纂修《藍(lán)山圖志·徭俗·鍾才濂徭俗軼聞錄》(卷十四)記載:“於人煙密集處,設(shè)蒙館,讀四子書(shū),念熟八股文十余篇。”[31]葛兆光認(rèn)為,“來(lái)自古老儒家儀式的禮儀制度,也逐漸擴(kuò)展到各個(gè)區(qū)域的民眾生活中,成了新的習(xí)俗,例如北方中原地區(qū)的婚禮,就在朱熹《家禮》的籠罩下,進(jìn)入了吳越湖廣。”[32]還如有學(xué)者認(rèn)為,“自宋至元、明、清、民國(guó)以致今天,儒家文化作為中國(guó)兩千年多來(lái)一脈相承的正統(tǒng)文化,對(duì)瑤族社會(huì)的傳統(tǒng)文化產(chǎn)生了巨大的影響,儒家思想在潛移默化中逐漸溶入了瑤族的世俗觀(guān)念,即使遷徙流離、漂洋過(guò)海,瑤族人也執(zhí)著地以之為民族文化中的重要部分。”[33]
所以看出,明代以來(lái)中央王朝通過(guò)在瑤區(qū)推行創(chuàng)辦儒學(xué)學(xué)習(xí)冠、喪、婚、祭等禮儀,設(shè)立蒙館學(xué)習(xí)八股文,等等系列的文化制度,不但是為了達(dá)到對(duì)瑤區(qū)的政治、社會(huì)、文化的控制,同時(shí)也進(jìn)一步促進(jìn)了瑤族傳統(tǒng)文化的涵化過(guò)程。
(二)瑤族婚俗儀式音樂(lè)凸顯出中國(guó)禮樂(lè)文化主脈傳承之理念
以鑼、鼓、镲、嗩吶等鼓吹樂(lè)為主的樂(lè)器構(gòu)成,以及【朝天子】【大開(kāi)門(mén)】【小開(kāi)門(mén)】為代表的嗩吶曲牌是廣西過(guò)山瑤婚俗儀式音樂(lè)的主要特征,它突出地表達(dá)出國(guó)家禮樂(lè)語(yǔ)境下的中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)文化主脈傳承之理念。如項(xiàng)陽(yáng)研究員針對(duì)【朝天子】曲牌給予個(gè)案分析研究,清晰地說(shuō)明了上述問(wèn)題。[34]瑤族婚禮用樂(lè)特征呈現(xiàn)出的漢族傳統(tǒng)音樂(lè)文化色彩比較鮮明地反映出:歷史發(fā)展變遷維度中樂(lè)籍制度對(duì)于瑤族傳統(tǒng)禮樂(lè)文化的構(gòu)建與傳承所起到的重要推動(dòng)作用。因?yàn)樵饕詠?lái)設(shè)置的宣慰司、衛(wèi)所建制所帶來(lái)的移民文化對(duì)于瑤族傳統(tǒng)文化的發(fā)展與變遷起到了重要的推動(dòng)作用,它加劇了瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)文化的涵化過(guò)程。
因?yàn)椋运未詠?lái)湘粵桂區(qū)域內(nèi)大規(guī)模的“瑤亂”事件,給宋至清以來(lái)的歷代中央王朝帶來(lái)嚴(yán)重的政治、軍事危險(xiǎn)。據(jù)元脫脫等撰《宋史·列傳第二百五十二·蠻夷二》記載:紹興“九年,宜章峒民駱科作亂,寇郴、道、連、桂陽(yáng)諸州縣,詔發(fā)大兵往討之,獲駱科。餘黨歐幼四等復(fù)叛,據(jù)藍(lán)山,寇平陽(yáng)縣,遣江西兵馬都監(jiān)程師回討平之。”[35]
據(jù)清張廷玉等撰《明史·志第六十五·兵一》(卷八十九)記載:“明以武功定天下,革元舊制,自京師達(dá)于郡縣,皆立衛(wèi)所。”[36]據(jù)清張廷玉等撰《明史·列傳第二百五·廣西土司一》(卷三一七)記載:“洪武七年,永、道、桂陽(yáng)諸州蠻竊發(fā),命金吾右衛(wèi)指揮同知陸齡率兵討平之。二十二年,富川縣逃吏首賜糾合苗賊盤(pán)大孝等為亂,殺知縣徐元善等,往來(lái)劫掠。廣西都指揮韓觀(guān)遣千戶(hù)廖春等討之,擒殺大孝等二百余人。觀(guān)因言:‘靈亭鄉(xiāng)乃瑤蠻出入地,雖征剿有年,未盡殄滅,宜以桂林等衛(wèi)贏余軍士,置千戶(hù)所鎮(zhèn)之。’”[37]
所以,為了防止蠻夷之亂,明朝政府紛紛在少數(shù)民族地區(qū)設(shè)立衛(wèi)所。明洪武年間(1368-1398年)先后在有瑤族聚居的湘粵桂區(qū)域內(nèi)設(shè)立衛(wèi)所以防瑤亂。如廣西設(shè)立桂林衛(wèi)、南寧衛(wèi)、柳州衛(wèi)、南丹衛(wèi)、梧州千戶(hù)所、賀縣千戶(hù)所、富川千戶(hù)所[38],在湖南設(shè)立郴州千戶(hù)所、桂陽(yáng)千戶(hù)所、常寧千戶(hù)所、寧遠(yuǎn)千戶(hù)所、江華千戶(hù)所、宜章千戶(hù)所,等等[39]。衛(wèi)所制度管理下的軍戶(hù)移民文化,以及地方府州縣經(jīng)過(guò)輪值輪訓(xùn)制度下培養(yǎng)的樂(lè)人,為瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)文化呈現(xiàn)出的中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)文化主脈傳承特性奠定了良好的社會(huì)基礎(chǔ)。因?yàn)樾l(wèi)所中的軍事移民在軍屯之余,與地方文化的互動(dòng)與交流必不可少。所以,造成瑤族婚俗儀式中用樂(lè)原則與結(jié)構(gòu)的變化是以宣慰司、衛(wèi)所制度文化對(duì)其強(qiáng)大的涵化過(guò)程所致,同時(shí)也是中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)文化主脈傳承制度與體系在當(dāng)下的歷史積淀。如項(xiàng)陽(yáng)研究員認(rèn)為:“樂(lè)籍制度的統(tǒng)一性,其實(shí)也反映出大一統(tǒng)觀(guān)念的一個(gè)側(cè)面,遴選樂(lè)人到宮中輪值輪訓(xùn),既為宮廷太常教坊樂(lè)輸送了新鮮血液,也使得從宮廷到地方官府的禮樂(lè)程式儀規(guī)以及樂(lè)曲、樂(lè)調(diào)、樂(lè)器、樂(lè)律保持了相當(dāng)?shù)囊恢滦裕瑥亩陨隙碌男纬梢粋€(gè)網(wǎng)絡(luò)體系。這個(gè)體系是以制度的形式得以強(qiáng)化和完善的,并延續(xù)了上千年。……正是在輪值輪訓(xùn)的制度下,中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)才會(huì)自上而下,自宮廷到地方官府,從軍旅到寺廟有更多的相同、相通之處的。中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)之主脈上千年的歷史時(shí)期內(nèi)是在樂(lè)籍制度下得以發(fā)展和延續(xù)的,輪值輪訓(xùn)的制度是傳承一致性的可靠保證。”[40]還如葛兆光認(rèn)為:從唐宋以來(lái)一直由國(guó)家、中央精英和士紳三方面合力推動(dòng)的儒家(理學(xué))的制度化、世俗化、常識(shí)化,使得來(lái)自儒家倫理的文明意識(shí)從城市擴(kuò)展到鄉(xiāng)村、從中心擴(kuò)展到邊緣、從上層擴(kuò)展到下層,使中國(guó)早早地就具有了文明的同一性。[41]
其次,隨著衛(wèi)所制度的消失,一些軍戶(hù)移民逐漸散落到當(dāng)?shù)孛癖娚鐣?huì)中,成為當(dāng)?shù)孛窦囊粏T,其攜帶的母文化逐漸消融在當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)社會(huì)語(yǔ)境中。正如有學(xué)者認(rèn)為:“清代康雍乾時(shí)期絕大多數(shù)衛(wèi)所都被廢除,人口完全歸于所在府州縣控制,這些原本差異比較小的衛(wèi)所移民后裔就徹底消失在人海之中了。即使沒(méi)被廢除的衛(wèi)所軍戶(hù)散失的也非常多,很多人都改歸民籍,完全成了普通百姓。”[42]
總之,元明以來(lái)的宣慰司、衛(wèi)所制度的建立,對(duì)于跨族群之間的文化互動(dòng)與交流帶來(lái)了諸多的可能?,幾寤樗變x式音樂(lè)蘊(yùn)含的中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)文化主脈傳承理念,是宋代以來(lái)中央王朝對(duì)于少數(shù)民族地區(qū)政治、軍事、社會(huì)、文化統(tǒng)治的一個(gè)歷史縮影。
(三)核心儀式與音樂(lè)的發(fā)展與變遷
首先,瑤族傳統(tǒng)儀式的簡(jiǎn)化或逐漸走向消失。結(jié)合以往歷史文獻(xiàn)可以看出,瑤族婚俗儀式音樂(lè)古老而傳統(tǒng)。但是隨著現(xiàn)代化、流行文化、城鎮(zhèn)化等多重語(yǔ)境的影響,當(dāng)下的瑤族婚俗儀式與其歷史書(shū)寫(xiě)有很多差異。因?yàn)殛P(guān)鍵儀式環(huán)節(jié)的省略與簡(jiǎn)化,甚至是西化現(xiàn)象較為嚴(yán)重。婚禮中的“訂婚”習(xí)俗、“坐歌堂”的漸次消失,將不利于瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)文化的傳承與發(fā)展。如今在田野中我們很難看到像民國(guó)時(shí)期雷飛鵬纂修《藍(lán)山縣圖志·瑤俗》中所描繪的:“親友慶喜,室小人眾,徹夜男女圍坐歌唱,無(wú)臥具以安寢也”[43],這種“坐歌堂”儀式場(chǎng)景了。通過(guò)筆者在湘、粵、桂、滇四省瑤區(qū)多個(gè)田野點(diǎn)[44]調(diào)查發(fā)現(xiàn),目前確實(shí)幾乎看不到原生語(yǔ)境下的“坐歌堂”儀式。目前看來(lái),只有湖南江華兩位本土學(xué)者李祥紅、任濤對(duì)上述儀式過(guò)程有過(guò)比較詳細(xì)的記錄。[45]筆者在湖南江永縣蘭溪瑤族鄉(xiāng)“黃家村”[46]調(diào)查時(shí)發(fā)現(xiàn)該村歐陽(yáng)緒珍先生還保留比較完的瑤族“坐歌堂”儀式唱本。筆者認(rèn)為,主要原因分為以下幾點(diǎn):其一是瑤族原生性的民俗生活語(yǔ)境逐漸被現(xiàn)代化進(jìn)程所取代,造成瑤族民俗儀式延續(xù)的生態(tài)環(huán)鏈發(fā)生阻斷(如農(nóng)村人口大規(guī)模向城鎮(zhèn)的流動(dòng),以及國(guó)家實(shí)施的農(nóng)村城鎮(zhèn)化進(jìn)程);其二是漢化、西化造成的瑤族婚姻觀(guān)念潛移默化的變化;其三是較之古時(shí)相比現(xiàn)在交通便利雙方親人不再停留到主人家休息;其四是很多年輕瑤民基本不會(huì)唱傳統(tǒng)的瑤歌,等等。正是上述主客觀(guān)原因造成瑤族婚俗儀式與音樂(lè)文本逐漸被簡(jiǎn)化、省略,甚至是走向?qū)⒁У膶擂尉车?。因?yàn)?,民俗儀式音樂(lè)的生存語(yǔ)境一旦被人為改變,將會(huì)導(dǎo)致其原生性的文化符號(hào)發(fā)生涵化或者逐漸走向被解構(gòu)、重構(gòu)的局面。同時(shí)婚俗活動(dòng)中核心儀式的逐漸消失將無(wú)助于瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)文化(語(yǔ)言、音樂(lè))的保護(hù)與傳承。
其次,婚俗中的道教儀式與以往相比略顯簡(jiǎn)化。因?yàn)殡S著時(shí)代的變遷,婚禮中的某些道教法事環(huán)節(jié)已經(jīng)簡(jiǎn)化甚至是走向消失的境地。如今很難看到婚禮主持師公為新娘做“攔門(mén)進(jìn)”道教法事。這種儀式通常是新娘出家門(mén)與進(jìn)入新郎家門(mén)口之時(shí),婚禮中的師公會(huì)喃念經(jīng)文做驅(qū)邪法事。新娘進(jìn)入主家正門(mén)時(shí)戴“長(zhǎng)帽”,清水翁為其做道教驅(qū)巫法事(又勅雞斬曬語(yǔ)),并喃念祝福內(nèi)容之類(lèi)的經(jīng)咒施以道教法術(shù)。如在廣西賀州三岐村婚禮也省略了這種道教法事,因?yàn)樾履锸菨h族身份。然而,這種古老的瑤傳道教法事在民國(guó)《藍(lán)山縣圖志·徭俗》中有比較清晰地記載:“嫁之日,女家設(shè)酒席于門(mén)外,親友暢飲歡送,延巫驅(qū)邪,謂之‘攔門(mén)出’……男家宴客,亦延巫驅(qū)邪,謂之‘攔門(mén)進(jìn)’。”[47]同時(shí)看出,現(xiàn)代化觀(guān)念的影響下,瑤族婚俗儀式的“婚姻賽于祠”的古老儀式場(chǎng)景已經(jīng)越來(lái)越淡化,轉(zhuǎn)而被現(xiàn)代化、時(shí)尚化的婚姻儀式所取代。另外,早期婚俗中為了減少費(fèi)用開(kāi)支,通?;槎Y主持師公會(huì)實(shí)施道教法術(shù)(如“又變收曬水法用”),目的是使客人們喝不進(jìn)那么多酒水。然而隨著瑤族經(jīng)濟(jì)生活條件的逐漸提高,婚禮主人一般不會(huì)擔(dān)心婚禮的經(jīng)費(fèi)問(wèn)題,因此婚禮中大家可以盡情地喝酒唱歌,所以這種道教法術(shù)基本不用。所以時(shí)代語(yǔ)境的發(fā)展變遷是導(dǎo)致瑤族婚俗儀式與音樂(lè)涵化現(xiàn)象的主要原因之一。
第三,儀式中樂(lè)器種類(lèi)較之于歷史上相比略顯簡(jiǎn)化、單一。據(jù)清代徐珂編撰《清稗類(lèi)鈔·婚姻類(lèi)·瑤人婚嫁》記載:
“其報(bào)賽於狗頭王廟時(shí)……奏樂(lè),則男左女右,樂(lè)器爲(wèi)鐃、鼓、胡盧、笙、忽雷、響?zhàn)㈦?yún)陽(yáng)。祭畢,合樂(lè),男女跳躍,擊雲(yún)陽(yáng)爲(wèi)節(jié),以定婚媾。”[48]
可以看出,歷史上瑤族婚俗樂(lè)器較為豐富多樣,包含了管樂(lè)、彈撥樂(lè)、節(jié)奏性樂(lè)器、打擊樂(lè)等傳統(tǒng)樂(lè)器。但是通過(guò)田野考察發(fā)現(xiàn),湘、粵、桂、滇四省區(qū)的瑤族婚禮中樂(lè)器的漢文化元素逐漸增多,基本都是以長(zhǎng)號(hào)、嗩吶、鑼、鼓、镲五種樂(lè)器為主(尤其是過(guò)山瑤),而宋以來(lái)以葫蘆、笙等為代表的禮俗樂(lè)器很難在當(dāng)下儀式中看到,這充分體現(xiàn)出多元文化背景下的瑤族婚俗儀式音樂(lè)的歷史與變遷軌跡。
(四)傳統(tǒng)與當(dāng)代的互文
在面臨現(xiàn)代化、流行文化、漢文化等多重語(yǔ)境的沖擊下,廣西瑤族婚俗儀式音樂(lè)與還盤(pán)王愿、度戒等其他傳統(tǒng)文化一樣,正在經(jīng)受著傳統(tǒng)與當(dāng)代的互融過(guò)程,亦即文化的涵化過(guò)程。因?yàn)椋芏嘁魳?lè)文本不是由單一元素構(gòu)成的,而是在歷史與共時(shí)性的時(shí)空維度中,多元文化間互動(dòng)、交融的產(chǎn)物,他們必然存在一種互相“引用”“借鑒”“吸收”等現(xiàn)象。[49]通過(guò)廣西賀州黃洞瑤族鄉(xiāng)三岐村婚禮儀程可以看出,它不但承襲了瑤族傳統(tǒng)民俗文化的原生性特點(diǎn),而且也吸收、借用了周?chē)幕脑兀@體現(xiàn)出瑤族婚俗儀式音樂(lè)在過(guò)往的社會(huì)、歷史時(shí)空發(fā)展語(yǔ)境中對(duì)自我文化、他文化的一種相互間的“濡化”“涵化”歷程。綜觀(guān)整場(chǎng)儀式中不但有瑤族嗩吶曲牌、瑤歌、長(zhǎng)鼓舞等瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)舞蹈文本的呈現(xiàn),也有漢文化(舞獅隊(duì)伍)、流行文化(廣場(chǎng)舞、流行歌曲)的展示。其次,核心儀式環(huán)節(jié)(坐歌堂)的逐漸消失,傳統(tǒng)的對(duì)歌場(chǎng)景被漢化、流行文化所取代,傳統(tǒng)的“接親”儀式與音樂(lè)逐漸走向西化(玫瑰花、花車(chē))、漢化(舞獅音樂(lè))的境地。上述兩種文化形態(tài)的歌舞音聲文本相互交織、融合于儀式的各個(gè)環(huán)節(jié),不但是對(duì)儀式象征隱喻的一種深層的文化表達(dá),同時(shí)也折射出賀州過(guò)山瑤婚禮音樂(lè)文本的傳統(tǒng)(內(nèi)驅(qū)力)與當(dāng)代(外驅(qū)力)博弈之間,正在走向失衡的境地,寓意瑤族傳統(tǒng)習(xí)俗儀式音樂(lè)在當(dāng)下多元化語(yǔ)境中其文化邊界正在經(jīng)歷一個(gè)多元化解構(gòu)與重構(gòu)的過(guò)程。
5.“認(rèn)同的力量”:瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)文化的歷史延續(xù)
族群文化認(rèn)同是一個(gè)民族生存、發(fā)展、繁衍的符號(hào)代碼,是民族文化保護(hù)與傳承的文化自覺(jué)行為。因?yàn)閺幕樗變x程看出,無(wú)論怎么西化、漢化,拜堂儀式中新郎、新娘都會(huì)穿上鮮艷的瑤族服飾以彰顯族群文化認(rèn)同(證明他們是瑤族身份)。雖然新娘為漢族身份但是要按照瑤族傳統(tǒng)習(xí)俗舉行儀式。如“接親”環(huán)節(jié),新娘要穿上瑤族服裝,作為儀式的“閾限”(liminal)環(huán)節(jié),無(wú)論表象還是隱喻,此時(shí)的新娘已經(jīng)進(jìn)入瑤族文化的主觀(guān)認(rèn)同階段。
其次,瑤族婚俗儀式音樂(lè)表達(dá)出的族群文化認(rèn)同,主要體現(xiàn)在儀式音樂(lè)的“核心層次”“中介層次”兩個(gè)方面。核心層次主要體現(xiàn)在婚禮主持師公誦唱祀神調(diào)與【婚禮賀歌】[50],主要還是以五聲性為主的“納發(fā)調(diào)”為主,具有“族性歌腔”特性,鮮明體現(xiàn)出過(guò)山瑤的歷史與文化認(rèn)同;中介層次的嗩吶曲牌具有區(qū)域音樂(lè)(音調(diào))認(rèn)同的特性。通過(guò)對(duì)湘、粵、桂區(qū)域內(nèi)過(guò)山瑤婚禮的田野發(fā)現(xiàn),儀式中的嗩吶曲牌基本上是固定不變的,主要包括【開(kāi)臺(tái)】【大開(kāi)門(mén)】【小開(kāi)門(mén)】【朝天子】【上潮灣】【下潮灣】【安位】【排位】【催官上飲】【上正席】【黃蜂過(guò)嶺】【大長(zhǎng)筵】【小長(zhǎng)筵】【拜堂曲】【大蓮娘】【收臺(tái)】等曲牌。雖然【大開(kāi)門(mén)】【小開(kāi)門(mén)】【朝天子】三個(gè)曲牌具有漢族傳統(tǒng)文化色彩,但是隨著長(zhǎng)期的歷史積淀,也成為了過(guò)山瑤的一種被重構(gòu)的傳統(tǒng)音樂(lè)文化,并于其他曲牌一起成為該區(qū)域內(nèi)過(guò)山瑤婚俗儀式音樂(lè)的區(qū)域音調(diào)。同時(shí),據(jù)筆者多次采訪(fǎng)嗩吶藝人說(shuō),這些曲牌都是上輩師傅傳下來(lái)的“古調(diào)”,到現(xiàn)在一直沒(méi)有改動(dòng)。因此看出,這些曲牌的固定傳承以及旋律特點(diǎn)鮮明地表達(dá)出過(guò)山瑤婚俗音樂(lè)的區(qū)域(湘、粵、桂)文化認(rèn)同特征,或稱(chēng)之為區(qū)域音樂(lè)(音調(diào))認(rèn)同。
第三,從婚俗儀式與音樂(lè)認(rèn)同角度看出,儀式中請(qǐng)神、祀神、送神儀式音聲,以及“拜堂”(賀婚詩(shī)或婚禮賀歌)曲調(diào),以及文藝宣傳隊(duì)表演的【酒歌】(如以五聲性為主,帶有“納發(fā)”襯詞,旋律結(jié)尾下行為主的族性瑤歌)、“瑤族長(zhǎng)鼓舞”(雖然是流行音樂(lè)伴奏)等節(jié)目,均體現(xiàn)出瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)認(rèn)同的文化自覺(jué)。因?yàn)椋幾寤樗變x式自古時(shí)以來(lái)就有對(duì)歌(或坐歌堂)、祀神,以及擊打長(zhǎng)鼓舞作樂(lè)的傳統(tǒng)習(xí)俗。如清代吳震方著《嶺南雜記》中記載:“粵有猺種,……撃長(zhǎng)鼓為樂(lè),婚姻多賽于祠,踏歌相招。”[51]所以,瑤族長(zhǎng)鼓舞表演雖然其伴奏為流行音樂(lè),但是其舞蹈動(dòng)作語(yǔ)匯帶有鮮明的族群歷史文化認(rèn)同特征。因?yàn)?ldquo;瑤族長(zhǎng)鼓舞” 服裝與舞蹈動(dòng)作語(yǔ)匯,鮮明地表達(dá)出瑤族傳統(tǒng)的民俗社會(huì)生活場(chǎng)景,是對(duì)瑤族傳統(tǒng)的文化歷史記憶的重塑過(guò)程。同時(shí)婚禮中舞獅表演、流行音樂(lè)節(jié)目等等儀式文化符號(hào)均折射出瑤族傳統(tǒng)文化在多元化的社會(huì)語(yǔ)境中呈現(xiàn)出的“濡化”“涵化”現(xiàn)象??傊?,筆者認(rèn)為,過(guò)山瑤婚俗儀式音樂(lè)中的“族性歌腔”(“納發(fā)調(diào)”)與“瑤族長(zhǎng)鼓舞”鮮明地隱喻出瑤族漂洋過(guò)海,被迫遷徙的悲苦生活場(chǎng)景,用哀婉憂(yōu)郁的下行旋律音調(diào)表征了過(guò)山瑤逃避歷代王朝統(tǒng)治的“藝術(shù)”,且重拾過(guò)山瑤的族群文化認(rèn)同與歷史記憶。雖然面臨被漢化、現(xiàn)代化逐漸同化的不利境況,但是瑤族婚俗儀式象征符碼指涉出其“認(rèn)同的力量”[52]是巨大的、恒久的,并在其長(zhǎng)期的社會(huì)歷史發(fā)展語(yǔ)境中呈現(xiàn)出鮮明的文化自覺(jué)性,同時(shí)也是瑤族族群傳統(tǒng)文化“濡化”的一個(gè)現(xiàn)代表征。
結(jié)語(yǔ)
當(dāng)下,現(xiàn)代化、城鎮(zhèn)化、流行文化等多重語(yǔ)境的作用下,以廣西賀州過(guò)山瑤婚俗儀式音樂(lè),與其他族群傳統(tǒng)文化一樣都在面臨文化涵化的當(dāng)代結(jié)局,其儀式與音樂(lè)內(nèi)容的發(fā)展與變遷是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。綜觀(guān)瑤族婚俗儀式音樂(lè)的歷史與變遷軌跡,具有以下特征:儀式音樂(lè)曲牌呈現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)禮樂(lè)文化主脈傳承的一致性特點(diǎn);儀式音樂(lè)的本土化與現(xiàn)代性的二元建構(gòu),隱含了瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)的文化涵化過(guò)程,并導(dǎo)致其不斷被解構(gòu)、重構(gòu)的當(dāng)下結(jié)局;瑤族婚俗儀式音樂(lè)文化的歷史書(shū)寫(xiě)鮮明地彰顯出瑤族的族群文化認(rèn)同。因?yàn)闊o(wú)論文化涵化現(xiàn)象多么劇烈,以?xún)x式與音樂(lè)文化符號(hào)(如盤(pán)王祖先信仰、儀式音樂(lè)、儀式參與者的著裝、瑤族長(zhǎng)鼓舞語(yǔ)匯,等等)為代表的瑤族傳統(tǒng)文化始終在延續(xù)與傳承。同時(shí)也鮮明地隱喻出其族群文化“認(rèn)同的力量”是永恒的、持久的。因?yàn)樗腔谥袊?guó)傳統(tǒng)禮樂(lè)文化基礎(chǔ)上的瑤族傳統(tǒng)音樂(lè)文化符號(hào)的系列呈現(xiàn),且通過(guò)儀式的“所指域”重建過(guò)山瑤的歷史記憶與文化認(rèn)同,并進(jìn)一步管窺出瑤族族群傳統(tǒng)身份認(rèn)同的一種文化自覺(jué)性。
附言:本文為筆者主持的2015年國(guó)家社科基金藝術(shù)學(xué)一般項(xiàng)目:《瑤族婚俗儀式音樂(lè)的跨界比較研究——以中、老瑤族為考察個(gè)案》(編號(hào):15BD044)階段性成果。
作者信息:趙書(shū)峰(1972-),博士,教授,河北師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)院學(xué)術(shù)型碩士研究生導(dǎo)師。電話(huà):13381267580
本文原載《中國(guó)音樂(lè)學(xué)》2017年第3期。
[①]國(guó)家民族事務(wù)委員會(huì)全國(guó)少數(shù)民族古籍整理研究室編:《中國(guó)少數(shù)民族古籍總目提要·瑤族卷·序言》,中國(guó)大百科全書(shū)出版社2013年版,第2頁(yè)。
[②]肖文樸:《過(guò)山瑤婚俗及其音樂(lè)——以廣西賀州賀街鎮(zhèn)聯(lián)東村第四組馬鹿寨婚禮儀式為例》,《南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(音樂(lè)與表演版)》2012年第4期,第56-59頁(yè)。
[③]趙書(shū)峰:《瑤族婚俗儀式音樂(lè)的調(diào)查研究——以湘、桂、滇瑤族為例》,《民族藝術(shù)研究》2016年第3期,第184-196頁(yè)。
[④]趙書(shū)峰:《歷史民族音樂(lè)學(xué)研究問(wèn)題的新思考》,《音樂(lè)研究》2015年第6期,第86頁(yè)。
[⑤][宋]周去非著,楊武泉校注:《嶺外代答·蠻俗·踏搖》(卷七),中華書(shū)局1999年版,第423頁(yè)
[⑥][清]屈大均著:《廣東新語(yǔ)·人語(yǔ)·傜人》(卷七),中華書(shū)局1985年版,第237頁(yè)。
[⑦][清]李來(lái)章撰:《連陽(yáng)八排風(fēng)土記·猺俗·婚》(卷三),臺(tái)北成文出版社1967年版,第103-104頁(yè)。
[⑧]轉(zhuǎn)引自奉恒高主編:《瑤族通史》(上冊(cè)),民族出版社2007年版,第422-423頁(yè)。
[⑨]即新婚夫婦在新房?jī)?nèi)共飲合歡酒。舉行于新郎親迎新婦進(jìn)入家門(mén)以后。起于上古。本用匏(葫蘆)一剖為二,以七將兩器(瓢)之柄相連,以之盛酒,夫婦共飲,表示從此成為一體,名為“合巹”。后世改用杯盞,乃稱(chēng)“交杯酒”。宋代并有行“合巹”禮畢,擲盞于床下,使之一仰一覆,表示男俯女仰、陰陽(yáng)和諧的習(xí)俗,帶有明顯的性象征的意味。還有通過(guò)看擲于地上兩個(gè)杯的俯仰來(lái)看日后夫婦是否和諧。有些占卜的意思,后亦以“合巹”借指成婚。(參見(jiàn)百度百科http://baike.baidu.com/link?url=Qc76kLFKnp8XuJg2-Zbr6IaxSJNuhCuulFZ-JtCL7PNqG1FdziSWgxzbO24OA_CfnmBIEK1p_F31J5JMnp2C4K)
[⑩]因本次婚禮中的新娘是漢族女孩,所以新娘與其父母進(jìn)入新郎家舉行的洗腳、洗臉等儀式環(huán)節(jié)省略,也包括拜堂時(shí)雙方父母相互敬酒環(huán)節(jié)等亦省略。
[11]筆者于2013年11月考察廣西賀州市賀街鎮(zhèn)聯(lián)東村雞桐窩組過(guò)山瑤婚俗儀式。
[12]筆者于2014年12月在云南文山州麻栗坡縣楊萬(wàn)鄉(xiāng)梅湯村的田野考察中獲知此信息。
[13][清]徐珂編撰:《清稗類(lèi)鈔·婚姻類(lèi)·瑤人婚嫁》(第五冊(cè)),中華書(shū)局1984年版,第2020-2021頁(yè)。
[14]它是古代壯族官員逢婚嫁典禮時(shí),有炫耀富貴的禮儀性樂(lè)舞。
[15]據(jù)葛兆光研究,直到宋代,湖南、江西、湖北等地還普遍存在殺人祭鬼風(fēng)俗。(參見(jiàn)葛兆光著《中國(guó)思想史——七世紀(jì)至十九世紀(jì)中國(guó)的知識(shí)、思想與信仰》(第二卷),復(fù)旦大學(xué)出版社2014年版,第232頁(yè))但是有文獻(xiàn)記載認(rèn)為,瑤族祭祀盤(pán)王儀式中的“殺人祭鬼”習(xí)俗,到明代仍還存在。如如同治年間的《江華縣志·雜記》(卷十二)記載:“舊時(shí),瑤俗祭祀用人,每掠小兒為牲,屠人甚慘。明隆慶間,瑤中大疫,縣令蔡光使巫諭之,云神怒爾等祭祀有人,不可食,故降爾等以災(zāi),今后當(dāng)用可食之物以祭,神必福汝?,幦思礁#觳挥萌硕秘i,其俗以變。”(參見(jiàn)轉(zhuǎn)引自吳永章,田敏著:《苗族瑤族與長(zhǎng)江文化》,湖北教育出版社2007年版,第396頁(yè))
[16][宋]周去非著,楊武泉校注:《嶺外代答·樂(lè)器門(mén)·瑤樂(lè)器》(卷七),中華書(shū)局1999年版,第252頁(yè)。
[17][宋]馬端臨編撰:《文獻(xiàn)通考·四裔五·槃瓠種》(卷三百二十八),中華書(shū)局1986年版,第2575頁(yè)。
[18][宋]范成大著,胡起望,覃光廣校注:《桂海虞衡志輯佚校注·志器》,四川民族出版社1986年版,第66頁(yè)。
[19][宋]范成大著,胡起望,覃光廣校注:《桂海虞衡志輯佚校注·志器》,四川民族出版社1986年版,第67頁(yè)。
[20][宋]祝穆編撰:《方輿勝覽·風(fēng)俗》(卷四十一),中華書(shū)局2003年版,第737頁(yè)。
[21]奉恒高主編:《瑤族通史》(上冊(cè)),民族出版社2007年版,第432頁(yè)。
[22][清]徐珂編撰:《清稗類(lèi)鈔·婚姻類(lèi)·瑤人婚嫁》(第五冊(cè)),中華書(shū)局1984年版,第2020-2021頁(yè)。
[23]古代彈撥樂(lè)器。出現(xiàn)于唐代,有人認(rèn)為它是唐南詔樂(lè)、林邑樂(lè)中的龍首琵琶。唐代宮廷樂(lè)官鄭中丞善胡琴。內(nèi)庫(kù)有琵琶二面,號(hào)大忽雷、小忽雷。(參見(jiàn)中國(guó)藝術(shù)研究員音樂(lè)研究所,《中國(guó)音樂(lè)詞典編輯部》編《中國(guó)音樂(lè)詞典》,人民音樂(lè)出版社1984年版,第157頁(yè))
[24][民國(guó)]雷飛鵬纂修:《藍(lán)山圖志·徭俗·鍾才濂徭俗軼聞錄》(卷十四),臺(tái)北成文出版社1935年版,第1049-1050頁(yè)。
[25]黃友棣:《連陽(yáng)瑤人的音樂(lè)》,載國(guó)立中山大學(xué)研究院文科研究所編《民俗》(第一卷)1942年第4期,第32頁(yè)。
[26]該儀式的民族志實(shí)錄部分內(nèi)容請(qǐng)參見(jiàn)即將出版的《歷史與田野:中國(guó)禮俗儀式音樂(lè)學(xué)術(shù)研討會(huì)文集》。
[27][宋]鄭樵撰,王樹(shù)民點(diǎn)校:《通志·樂(lè)略第一·樂(lè)府總序》(卷四十九),中華書(shū)局1992年版,第883頁(yè)。
[28][清]張廷玉等撰:《明史·志第四十五·選舉一》(卷六十九),中華書(shū)局1974年版,第1686頁(yè)。
[29][清]張廷玉等撰:《明史·志第四十五·選舉一·唐胄》(卷二百三),中華書(shū)局1974年版,第5375頁(yè)。
[30][清]張廷玉等撰:《明史·志第四十五·選舉一》(卷六十九),中華書(shū)局1974年版,第1690頁(yè)。
[31][民國(guó)]雷飛鵬纂修:《藍(lán)山圖志·徭俗·鍾才濂徭俗軼聞錄》(卷十四),臺(tái)北成文出版社1935年版,第1048頁(yè)。
[32]葛兆光:《宅茲中國(guó):重建有關(guān)“中國(guó)”的歷史表述》,中華書(shū)局2011年版,第26頁(yè)。
[33]李筱文:《儒家文化與瑤族傳統(tǒng)文化之關(guān)系》,載山東師范大學(xué)齊魯文化研究中心編《2015齊魯文化暨漢民族形成與發(fā)展國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,2015年7月刊印,第85頁(yè)。
[34]項(xiàng)陽(yáng),張?jiān)伌海骸稄?lt;朝天子管窺禮樂(lè)傳統(tǒng)的一致性存在》,《中國(guó)音樂(lè)》2008年第1期,第33-42頁(yè)。
[35][元]脫脫等撰:《宋史·列傳第二百五十三·蠻夷二》(卷四九三),中華書(shū)局1977年版,第14189頁(yè)。
[36][清]張廷玉等撰:《明史·志第六十五·兵一》(卷八十九),中華書(shū)局1974年版,第2175頁(yè)。
[37][清]張廷玉等撰:《明史·列傳第二百五·廣西土司一》(卷三一七),中華書(shū)局1974年版,第8202頁(yè)。
[38][清]張廷玉等撰:《明史·志第六十六·兵二》(卷九十),中華書(shū)局1974年版,第2221頁(yè)。
[39][清]張廷玉等撰:《明史·志第六十六·兵二》(卷九十),中華書(shū)局1974年版,第2215頁(yè)。
[40]項(xiàng)陽(yáng):《輪值輪訓(xùn)制——中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)主脈傳承之所在》,《中國(guó)音樂(lè)學(xué)》2001年第2期,第19頁(yè)。
[41]葛兆光:《中國(guó)思想史——七世紀(jì)至十九世紀(jì)中國(guó)的知識(shí)、思想與信仰》(第二卷),復(fù)旦大學(xué)出版社2014年版,第225-248頁(yè)。
[42]郭紅:《明代衛(wèi)所移民與地域文化的變遷》,《中國(guó)歷史地理論叢》2003年第2期,第154頁(yè)。
[43][民國(guó)]雷飛鵬纂修:《藍(lán)山圖志·徭俗·鍾才濂徭俗軼聞錄》(卷十四),臺(tái)北成文出版社1935年版,第1056頁(yè)。
[44]筆者于2011年7月至2016年1月期間,針對(duì)湘、粵、桂、滇區(qū)域內(nèi)的瑤族婚俗音樂(lè)進(jìn)行了7個(gè)點(diǎn)的田野考察工作,分別是:湖南江永縣蘭溪瑤族鄉(xiāng)黃家村(2011年7月)、湖南藍(lán)山匯源瑤族鄉(xiāng)湘藍(lán)村(2015年5月)、廣東連南大麥山鎮(zhèn)塘沓村(2013年7月)、廣西賀州賀街鎮(zhèn)聯(lián)東村雞桐窩組(2013年11月)、賀州聯(lián)東村雞沖口組(2015年1月。“坐歌堂”是筆者臨時(shí)要求組織的)、云南文山州麻栗坡縣楊萬(wàn)鄉(xiāng)梅湯村(2014年12月),以及本文的田野點(diǎn)廣西賀州市黃洞瑤族鄉(xiāng)三岐村(2016年1月)。
[45]湖南江華“坐歌堂”儀式內(nèi)容主要有:歌堂開(kāi)始,嗩吶吹【大開(kāi)門(mén)】,新娘唱“哭嫁歌”(主要包括“哭告祖宗”“哭謝長(zhǎng)輩”“哭謝村寨上的老少爺們”“哭謝陪娘姐入座”),所有客人入座后,嗩吶吹【喜臨門(mén)】【歌堂曲】,然后男女青年舉行對(duì)歌活動(dòng),對(duì)唱一段后,陪娘姐邀請(qǐng)男青年進(jìn)歌堂對(duì)歌,但又唱“鎖歌堂”,把“歌堂”鎖住,不讓其進(jìn),只有男青年用“歌”把鎖打開(kāi),方能進(jìn)入“歌堂”對(duì)歌。此時(shí)“坐歌堂”才真正進(jìn)入高潮階段,此時(shí)對(duì)唱內(nèi)容主要有:禮節(jié)歌、路堂歌、古人述、迷歌、拆字歌、夜宵歌、盤(pán)歌、上車(chē)歌。儀式結(jié)束后,男青年還要送新娘“歌堂錢(qián)”,整個(gè)對(duì)歌活動(dòng)此起彼伏,一直持續(xù)到天亮,最后唱“分別歌”,大家依依不舍,沉醉其中。(參見(jiàn)李祥紅、任濤主編《江華瑤族》,民族出版社2005年版,第153-158頁(yè))
[46]該村為“勾藍(lán)瑤”,實(shí)為“平地瑤”,與過(guò)山瑤的傳統(tǒng)文化大同小異。
[47][民國(guó)]雷飛鵬纂修:《藍(lán)山圖志·徭俗》(卷十四),臺(tái)北成文出版社1935年版,第1043頁(yè)。
[48][清]徐珂編撰:《清稗類(lèi)鈔·婚姻類(lèi)·瑤人婚嫁》(第五冊(cè)),中華書(shū)局1984年版,第2020-2021頁(yè)。
[49]趙書(shū)峰:《儀式音樂(lè)文本的互文性與符號(hào)學(xué)闡釋》,《音樂(lè)研究》2013年第2期,第19頁(yè)。
[50]據(jù)筆者在賀州多地考察,婚禮中的【賀婚禮歌】(【賀婚詩(shī)】)曲調(diào)、唱詞基本相同小異。(詳細(xì)內(nèi)容介紹請(qǐng)參見(jiàn)趙書(shū)峰《瑤族婚俗儀式音樂(lè)的調(diào)查研究——以湘、桂、滇瑤族為例》,《民族藝術(shù)研究》2016年第3期,第189-192頁(yè))。
[51][清]吳震方著:《嶺南雜記》,上海商務(wù)印書(shū)館1936年版,第27頁(yè)。
[52][美]曼紐爾·卡斯特著,夏鑄九,黃麗玲等譯:《認(rèn)同的力量》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2003年版。