一個(gè)心無(wú)旁騖致力于學(xué)科建設(shè)的人
——3月8日在劉錫誠(chéng)從事民間文藝研究60年研討會(huì)上的發(fā)言
朝戈金
我就簡(jiǎn)單講幾句，一個(gè)是代表中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所，再一個(gè)代表中國(guó)民俗學(xué)會(huì)，對(duì)劉錫誠(chéng)先生表示敬意和祝賀。
大家的發(fā)言已經(jīng)講了很多，涉及劉先生貢獻(xiàn)的各個(gè)方面。我的感覺(jué)就是——借用現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上很時(shí)髦的話，叫做“不明覺(jué)厲”，意思是劉先生的這些成果和貢獻(xiàn)，即便我不能都明白，但我仍然覺(jué)得很厲害。為什么這么說(shuō)，劉先生的成功，有我們需要認(rèn)真琢磨的地方：一個(gè)是相當(dāng)國(guó)際化的視野。我們看劉先生的成果里面，有不少介紹國(guó)外的東西，從非洲到俄羅斯，再到其他很多國(guó)家的民間文藝，這就是國(guó)際視野。劉先生原來(lái)有比較好的外文訓(xùn)練，他一開始介入民間文藝工作的時(shí)候，就具有國(guó)際化的背景和基礎(chǔ)，這就讓他的研究，帶有不太同于其他人的若干特點(diǎn)。
劉先生成功、貢獻(xiàn)大的第二點(diǎn)，當(dāng)然是勤奮了，大家已經(jīng)講過(guò)，光一個(gè)《著述目錄》就70頁(yè)！原來(lái)還沒(méi)有電腦，得寫多少字，得用多少時(shí)間，我們可以大致估算出來(lái)，一個(gè)字一個(gè)字寫在稿紙上，后來(lái)有了電腦，用鍵盤敲擊出來(lái)，要用去多少時(shí)間？這簡(jiǎn)直就是個(gè)勞模，還要常年堅(jiān)持，守著一個(gè)領(lǐng)域長(zhǎng)期孜孜矻矻做這個(gè)事情，很不容易。
第三點(diǎn)，中國(guó)民間文藝學(xué)是多民族的民間文藝學(xué)，我們特別敬佩的，是劉先生從50年代開始就多次到民族地區(qū)——在內(nèi)蒙還生活過(guò)一年——還有很多別的地方，了解少數(shù)民族的民間文學(xué)，要克服很多困難。我現(xiàn)在隨手翻開這個(gè)著述目錄，比如說(shuō)1965年，就有這樣一些篇章，《想象力的翅膀——讀蒙古族史詩(shī)》，《智勇的王子喜熱圖》，還有西藏藏民民歌29首等等。這是隨手舉個(gè)例子。
劉先生對(duì)漢族和少數(shù)民族民間文學(xué)傳統(tǒng)，從50年代以來(lái)一直關(guān)心和專注，很熟悉各方面情況。在文化部非遺專家委員會(huì)的民間文學(xué)組，劉先生是這個(gè)組的召集人，談起各地的申報(bào)項(xiàng)目，要想找到像劉先生這么熟悉情況的學(xué)者時(shí)很難的，這要有長(zhǎng)年的認(rèn)真積累，這些項(xiàng)目的來(lái)龍去脈，當(dāng)初誰(shuí)收集整理，后來(lái)又經(jīng)過(guò)什么人的手加工整理，后來(lái)由誰(shuí)主要負(fù)責(zé)，正在做什么工作，等等，非常熟悉，很不得了。
俗話說(shuō)“家有一老有如一寶”，我們這個(gè)學(xué)科有這一老，也是有如一寶，我們也很慶幸啊。我們有這樣長(zhǎng)期心無(wú)旁鶩致力于學(xué)科基本學(xué)術(shù)建設(shè)的人，對(duì)掌故、人脈、機(jī)構(gòu)、制度、流變?nèi)绱耸煜さ娜?，這給我們學(xué)科參與非遺工作帶來(lái)很大的便利。對(duì)這一點(diǎn)我也要表示極為欽佩。我就說(shuō)這些。
（朝戈金，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所所長(zhǎng)、中國(guó)民俗學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)）